(感謝VYA志工編輯群協助中文翻譯及影片中文字幕編輯，不老杰等多位志工伙伴們)

聯合國會員大國於2015/9/25正式通過名為“改變我們的世界: 2030年永續發展議程(Transforming our World: The 2030 Agenda for Sustainable Development)“的成果文件，與其中嶄新且大膽的全球目標，聯合國秘書長潘基文稱：為了更好的世界，我們必須擁抱統一、整合與轉變性的願景。

世界各國在2000年開始商討如何一同對抗貧窮。設立了“千禧年發展目標 (Millennium Development Goals (MDGs))”。2015年是實現千禧年發展目標的最後期限。在過去15年間，落實千禧年發展目標的努力使數以億計的人類脫貧，充分實證了設立目標的可靠性，也體現了永續發展目標的落實將造福全人類。

新的永續發展目標包括17個遠程目標與169個確切目標，呼籲世界各國在人類、地球、繁榮、和平、合作的五個關鍵領域採取行動，期許在接下來的15年內消除貧窮、對抗貧富不均與不正義，與對環境變遷作出應變。

潘基文秘書長在高峰會開幕上的致詞中指出，2030年永續發展議程對未來提供的承諾和機會為全人類點亮了一盞明燈。這是一個為了追求更美好的未來的，具有普世價值、推動變革和完整的願景。潘基文呼籲世界各地的每一個人都以議程的17項目標開始行動，以前所未有的方式建立高級的政治承諾和嶄新的全球夥伴關係。

潘基文秘書長呼籲世界領袖集合起來，一起透過更積極的的全球參與來成功的實施2030永續發展議程。2030年永續發展議程促使人們以超越國際和短期利益的眼界，為長遠的目標採取團結一致的行動。世界各國不能再各自為政、不相為謀。聯合國將堅定的為成員國在這嶄新且宏大的領域提供支持。

我們認知到我們必須，藉由改掉不永續的消費與製造方式，減少貧富不均以及保護我們共有的家。此外，我們迫切需要解決分裂、腐敗以及不負責任的政治，這種政治增加了衝突也遲滯了發展。

我們必須讓所有利害關係成員參與進來，像我們形成這個議程時一樣。我們必須包含入議會及當地政府，讓城市以及鄉下一起合作。我們必須召集企業與創業家。我們必須讓公民社會參與定義及執行政策，並且給予他們空間去承擔責任。我們必須傾聽科學家與學界。我們將需要擁抱數據的時代。最重要的是，我們必須在現在，在這個當下，做好準備。

七十年前，聯合國從戰後的灰燼中站起。各國政府通過了一份具有前瞻性的憲章，致力於”我們人民(We the Peoples)“這個概念。今天，2030議程促進了憲章的目標。它具體化了人們對於在一個健全的星球上，和平、安定與尊嚴的渴望.....

更多細節及影片請參考以下網址：