國際工作營-志工人力銀行VolunteerMatch.ORG.TW

並於計畫開始前1.5月以email通知並辦理全額退費，請伙伴放心報名。

Inspire深信國際工作營是啟發彼此的過程，透過國際志工、在地夥伴及居民間的共同工作，啟發更多不同議題及價值觀的看法。Inspire長期投入斯里蘭卡的偏鄉社區發展，也將志工住宿園區命名為Inspire village，期望志工透過住宿在接近大自然的環境中，更懂得生活及體會生活。

1、社區建設：透過身體力行的方式，與當地居民一同修繕或建設社區之公共空間，如：社區活動中心（可能形式上為教堂、寺廟等）、醫院或學校，用以協助未來社區發展，讓社區公共事務運作更加完善。

2、房屋修繕：協助經濟狀況弱勢的居民一同修建住家，讓居民有安全及安心的家園。

3、社區探索(Community Mapping)：走進社區拜訪家庭，深入了解斯里蘭卡生活、文化和社會現況，了解志工在社區創造的改變，以及您將能創造的改變。

4、文化交流：有斯里蘭卡語言、傳統舞蹈、議題探討、千年古廟探訪等活動，也能在協助準備餐點中學習道地的斯國料理。

5、茶鄉聖城之旅：茶鄉聖城Kandy深度文化之旅，探訪茶工廠及保存全世界僅有三顆佛陀之牙之一的佛牙寺，親身感受古都聖城的魅力。(此行程若遇當地節慶人潮及車潮過多，考量交通安排及人身安全，佛牙寺行程將調整為聖城Kandy近郊的自然人文之旅)。

6、國家公園深度旅遊：將搭乘吉普車前往國家公園生態保護區，體驗斯國致力保育自然生態的樣貌。有很大的機會可以看到野生大象唷！(此行程若遇雨則因安全因素取消)。

*請保留前後一日，因機位、票價、天候等因素，調整國際航班

夢想蘭圖
第一階段	第二階段	取消退費
NTD 22,774 3/2日前早鳥NTD 21,774	NTD 25,000 - 31,000	依據取消時間點，而有不同之收退費
總金額：NTD 47,774 - 53,774
第一階段費用包含： (1) 國際工作營會員註冊費：包含志工計畫註冊費用、國際聯繫。 (2) 行前培訓費用：包含課程訓練講師費、教材費、排練驗收、行前培訓食宿費。 (3) 個人保險：投保南山人壽GSOTA海外旅遊平安險，內容包含：400萬海外旅遊意外險、40萬醫療險、5萬美金緊急醫療險。 (4) 服務國家簽證：將辦理斯里蘭卡電子簽證(ETA)，可一個月內單次入境。 (5) 計畫費用：包含營隊期間食宿、當地機場至服務社區來回交通、Trip after project住宿費。	第二階段費用包含：台北至斯里蘭卡經濟艙來回機票：約NTD25,000 - 31,000元，依旅行社實際報價繳費。 [機票款付費規範] (1) 團費繳交一律採現金匯款方式；由於協會並無長期對外募款，故無提供公益組織刷卡付費。 (2) 刷卡消費飛航險的部分，協會已為團員投保【南山人壽GSOTA旅遊平安險】，請大家不用擔心。	錄取通知後一週內需完成團費匯款，匯款後取消者，將影響本會行政工作與團隊運作，故依不同取消參與時間點，而有不同之收退費： (1) 錄取通知後3週內取消：收取行政手續費用NTD2,000元+已發生之費用。 (2) 錄取通知後5週內取消：收取行政手續費用NTD4,000元+已發生之費用。 (3) 錄取通知後5週以上取消：收取行政手續費用NTD8,000元+已發生之費用。 (4) 已發生費用：如培訓費用、簽證費、機票訂位金、機票取消手續費，通常為機票票價的20-30%，依航空公司規定而不同。
以上個人費用尚不包括：行前培訓個人交通費用、新辦護照費用、國際服務期間如果因飛機延誤需要額外的過夜旅館、Trip after project餐費及Shopping之費用。

1、喜歡勞動，想嘗試幾天建築工人生活，有強烈參與動機、尊重當地文化之夥伴。

2、不管是高中以上學生族、社會青年族，還是精力旺盛長青族，只要對本計畫服務議題有非做不可的熱情，那你就是我們要的人啦！！

2、活動結束後一個月內，可以選擇參與一場次聚會、公開成果分享會或分享一篇心得；心得分享內容可以文字或圖文並茂呈現，格式不限。

1、資料閱讀：參與志工計畫請務必詳細閱讀各計畫簡章，確認自己與家人都了解計畫內容及生活條件後，選擇適合自己的計畫與時間，才提出申請！

2、計畫說明會：將於「台北」舉辦計畫說明會，活動資訊公佈至VYA官網。屆時會有計畫完整介紹，若您看到計畫心動但有些疑慮，歡迎到說明會直接了解完整計畫！

3、報名表填寫：請填寫線上報名表：http://goo.gl/forms/bpZXT1DeLT。協會收到報名表後，將透過您所填寫的報名資料進行審核，必要時則搭配電話面談，來確定錄取的計畫；倘若計畫名額已滿，將協調優先轉團。資料審核程序約需2-3個工作天。

4、團費匯款及Email護照電子檔：資料審核通過後，協會將Email寄送錄取通知，請志工於收到錄取通知後七天內完成第一期團費繳交（費用依各計畫不同）及護照電子檔繳交，即確認名額，逾期將不保留錄取資格。

團費繳交一律採現金匯款方式，由於協會並無長期對外募款，故無提供公益組織刷卡付費，感謝大家的配合。

5、參與行前籌備日：完成報名繳費後，協會預定將在9/06(六)於台北舉辦志工行前籌備日，時間為一天。會於確認錄取後，於籌備日前兩週將行前通知Email給參與夥伴。

6、第二期機票款繳交：協會將於9月初通知來回機票票價，並請團員於一週內完成現金匯款，票價依旅行社實際報價收取。

(1) 團費繳交一律採現金匯款方式；由於協會並無長期對外募款，故無提供刷卡付費服務。

(2) 刷卡消費飛航險的部分，協會已為團員投保【南山人壽GSOTA旅遊平安險】，請大家不用擔心。

(1) 自即日起至3/02前，完整填寫報名表並送出申請者即取得早鳥資格。

(2) 早鳥報名夥伴享有團費1,000元優惠，需在3/05(四) 15:30前完成匯款，完成報名手續。

(3) 為保障志工權利，同時確保志工有充裕的時間和家人溝通，志工申請早鳥計畫後如果要取消，於5/31 中午12點前提出申請者，協會提供無條件全額退款的保障。

(4) 若志工於5/31之後取消參與計畫，則退費標準依照上述收退費說明，以5/31作為早鳥計畫統一的錄取時間。

【活動聯絡人】蘇峻霖、陳鋇涵執行祕書 / Tel:02-23654907 / Fax: 02-23690547 / vya@vya.org.tw

1、7-8月的斯里蘭卡氣候炎熱，日均溫約24-30度之間，記得帶件薄外套，白天防曬，夜晚保暖。

10月底的斯里蘭卡將進入雨季，日均溫約25-33度之間，記得帶件薄外套，白天防曬，夜晚保暖，並請記得帶雨具噢！

2、住宿環境為通鋪，男女分房，不提供熱水，邀請你一起挑戰正港的斯式生活！

3、斯里蘭卡信仰小乘佛教，民風保守，請著過膝長褲、長裙和有袖衣服，以尊重當地文化，有機會也可體驗當地女性傳統服裝莎麗（Sari）和男性的沙龍（Sarong）！

1、食：在地Cooking Mama會準備道地斯式料理，以斯式咖哩配白飯為主。飲用水為桶裝蒸餾水，天氣炎熱請記得時時補充水分，以免中暑喔！

2、衣：斯里蘭卡信仰佛教，民風保守，教學時請著過膝長褲、長裙和有袖衣服，以尊重當地文化，有機會也可體驗當地女性傳統服裝莎麗（Sari）和男性的沙龍（Sarong）！ 07到08月的斯里蘭卡氣候炎熱，日均溫約24-30度之間，記得帶件薄外套，白天防曬，夜晚保暖。10月底的斯里蘭卡將進入雨季，除了防曬及保暖外，也請記得帶雨具噢！

3、住：住宿環境為通鋪，男女分房，不提供熱水，邀請你一起挑戰正港的斯式生活，也認識在地人家！

4、行：預計搭乘國泰航空，或華航轉乘斯里蘭卡航空，往返機場與服務地將搭乘巴士。

5、通訊：服務社區在偏鄉地區，訊號不穩，且無網路，建議以傳簡訊代替國際電話聯繫。出團期間，VYA會協助寄送三封平安簡訊給志工家人，寄送時間點為：志工平安抵達社區，服務期中以及歸國前一天。如有其他聯繫事項，可聯繫VYA台北辦公室，VYA將協助轉達給帶團領隊喔。

6、安全：志工安全是VYA最重視的事。國際合作組織Inspire Exchange Ltd.為香港社會企業組織，已有5年合作經驗。斯里蘭卡社會風氣良善，在地社區居民友善，服務社區皆有事前安全評估。出團期間有VYA領隊及當地領隊，全程隨團確認志工安全。為確保個人安全，請志工遵守團體行動，並注意個人財物保管。同時在營隊期間，請務必依照領隊指示行動，不得脫隊，若因未告知或不遵守領隊指示行動而有人身安全問題，協會有權中止行程並由志工自行負擔相關責任與衍生費用。

7、健康：請團員務必於出發前評估自身的健康狀況或諮詢醫生意見是否適合參與。如團員個人有特殊狀況，也請務必攜帶個人藥物，並主動告知協會。

斯里蘭卡部分地區有登革熱等疫情，為確保團員健康，建議團員前往當地應加強防蚊措施，穿著淺色長袖衣褲，皮膚裸露處使用政府機關核可，含敵避(DEET)或派卡瑞丁(picaridin)成分的防蚊藥劑，服務社區住處則會提供蚊帳，並強化社區環境清潔，減少病媒蚊叮咬而感染。若不幸感染疾病，協會也有完整的醫療處理流程，會確保團員可以得到妥善的醫療照顧和保險理賠。

另外團員若對於該國家或其他疾病有相關疑慮，可參考衛生福利部疾病管制署國際旅遊疫情建議，或至旅遊醫學門診，諮詢醫師相關建議。

8、語言：主要溝通語言為英文，教學時會有斯里蘭卡志工協助翻譯，記得把握練習英文的機會哦。

9、生活分工：學習服務彼此，共同完成團隊生活事務：備餐、洗碗、垃圾整理、清洗廁所等工作！

【行程參考】預計搭乘國泰航空，或中華航空轉乘斯里蘭卡航空

行程規劃依實際狀況、飛機航班調整，以下為行程規劃參考：

六、我的夢想蘭圖

專注於當下，並隨時保持彈性，而非一直被那看不見的未來給侷限是這趟營隊中最深刻的體悟。

在台灣上班的時候時常面臨自己手邊有很多事情正在處理，但是眼睛又望著行事曆那更多的待辦事情擔憂，或是常常決定不了一件事情也遲疑太久，因為考量太多「未來」的因素導致變成「現在」最大的阻礙。

而當地人也許因為資源有限，所以不得不讓自己只能專注（或說是侷限）於當下。例如蓋房子，當下的人力、時間跟金錢可能都不多，所以只能先蓋最基本也是最需要的部分，其餘的部分等到資源充裕了再來延伸下一個需求。所以它們相對地也能較心無旁鶩專注於當下並竭盡手邊的資源完成現在該做的事情，而非瞻前顧後。

在他們身上，我看到了他們享受他們做的每件事情，即便是辛苦工作他們也總是面帶笑容，同時也用樂觀且正面的心態去面對每個當下所遇到的難題，然後快速地做出變通。

-2016冬天‧SK06‧沈雨蓁

去了一趟斯里蘭卡，一個經濟發展不比台灣好的國家。

斯里蘭卡貧窮嗎？或許他們無法洗熱水澡，沒有自動沖水馬桶，甚至沒有在用衛生紙擦屁屁，這樣子的國家貧窮嗎？去過之後就會發現，我們自己的見識真的是井底之蛙，仍然透過我們的「富裕眼鏡」看待每一件事情。沒有熱水，因為當地的氣候過熱也不真正需要洗到熱水澡；沒有自動沖水馬桶，更可以調節自己上廁所的用水量，達到控制用水，解決當地乾旱缺水的問題；不用衛生紙，更是大大的減少了當地的垃圾量，他們貧窮嗎？斯里蘭卡一點也不貧窮。

斯里蘭卡富裕嗎？真的太富裕了。小孩子們不吝嗇的分享他們不多的零食，分享自己收藏的韓星卡，只是想要我們一起分享他們擁有這些東西的喜悅，小零食和卡片，對我們來說一點都不貴，但是對他們來說這可是需要花時間精力去得到的東西，他們拿出來分享，一點惋惜也沒有，反而臉上多了更多的笑容。他們的快樂，感染了我、感染了大家，這樣天真的笑容，可不僅僅在小孩子身上看到，大人們也都掛著溫暖的笑。他們富裕嗎？斯里蘭卡人太富裕了，給了我們這麼多快樂，自己仍然擁有最純真的快樂與感動。

-2016冬天‧SK05‧李友晟

" When we were teaching the world in our English class, I felt that the distance between Sri Lanka & Taiwan was truly existing. But after the days we spent together, I realized a thing: there is no distance between two accompanying hearts. "

今天要跟大家分享的是，就如同這張照片說的，斯里蘭卡和台灣的距離。

記得第一次去那瑪夏災區服務，回程的路上，陳永生老師說了一段話，告訴我們為什麼要到一個這麼遠的地方服務，來回超過十小時的車程未免也顯得迂腐嗎？

我沒有答案。

客觀來說，我們確實付出了過多的成本，但複雜的情感羈絆讓我不想放下這服務的初衷。

到了斯里蘭卡，一個更遙遠的國度。這個問題似乎更嚴厲的遭到質疑，赤裸裸的被檢驗著。

在這趟的英文世界課上，地圖上畫有色彩的就是斯里蘭卡和台灣，說遠不遠，但我們也著實花了超過半天在單趟的交通上，飛機啊又是長途巴士的。

在這名可愛的Theshan點出了兩國之後，我突然明白了一件事，是真心的陪伴讓這一切沒有距離。領隊Miracle曾對我們說，他不在乎我們完成那些計劃與否，而是在意我們是否看見他們的在地需求。或許因為這樣，當我們看見了需要，也才能體現遠赴重洋的價值，超過十二小時疲憊的交通旅途。

有天一名斯里蘭卡的朋友問我，在機場不能用台灣護照的時候會不會生氣？我想我不會，因為這冷漠的距離是屬於政治的、國際的，而誠心的相伴也讓我交到一群在地很棒的朋友，就算我回到台灣也是。

如果有人問我說，斯里蘭卡和台灣有多遠，

我想我會說，對於兩顆互相相伴的心來說，我們沒有距離。

A lesson from distance.

-2015夏天‧SK03‧陳昱霖

每次志工行總叮囑團員要每餐零廚餘，希望服務之餘別消耗過多當地資源並珍惜食物。但在斯里蘭卡只請大伙將自己盤中盛的食物完食即可，因為當桌上的食物即將見底之際，好客的斯里蘭卡人，就會讓盤子像聚寶盆一般，又再度盛滿……

小學服務最後一天的當晚，在學校舉辦了營火晚會。大家圍著火堆唱啊跳的，珍惜最後在學校的時光。結束後大家到三年級教室，吃著孩子媽媽們為我們準備的晚餐。餐後大家唱著熟悉的歌曲、最後一次看看校園。突然看見校長、老師及幾位媽媽們這才開始吃桌上的食物，我問身旁local leader, Sam的妹妹，「為何他們不跟我們一起吃飯呢？」她說：「他們要確認客人吃飽了，才會開始吃，這樣才能確定準備的食物是夠的，也不會浪費食物。這是斯國人的待客之道」。

聽完後感動的眼淚都要掉下來了，卻只能帶著大家說謝謝表感激之情。

難怪多次看到斯國志工在大家離開餐桌後才開始盛飯，先前總以為或許是用餐時間不同。

家訪那天，一位五年級的女孩主動牽起我的手，邀請我們到家中作客。一到家中十幾雙眼笑盈盈的盯著我們。「妳們家有這麼多小孩啊？」用幾個簡單的單字表達我們的驚訝之情，聽懂意思後他們笑了起來。女孩開始介紹：這是媽媽、爸爸、阿嬤、弟弟、妹妹、鄰居、朋友……。原來鄰居朋友知道我們來全都跑來看。然後媽媽從廚房拿出芝麻球及香蕉叫我們吃、爸爸從門外拿了顆椰子、女孩從廚房拿了兩個玻璃杯將椰子汁倒出，一直叫我們吃桌上的食物並盯著我們看。然後孩子們拉著我們到家門外，領著我們走到後院看滿滿的蓮花、弟弟突然爬到樹上摘了幾顆芭樂交到我們手中，再領著我們坐在院子的椅子上、爸爸拿著剛剖開的菠蘿蜜遞到我們面前要我們享用。然後車子就來接我們了，不知不覺間過了兩小時。在離開前，爸爸將剩下的芝麻球包好讓我們帶回去吃。

斯里蘭卡人的待客之道，很低調、貼心又溫暖，總能滿滿感受到歡迎你來的心情、不受語言限制。

其實我們待的村莊大多數人都不富裕，但待人之心卻很富足。

在我們邀請一家人及鄰居朋友合照時，交通車來了，他們同時往向車子，覺得這張照特別幽默。

-2015夏天‧SK01領隊‧林妤儒

上班族換氧之旅